FAQ

事業年数は何年くらいありますか?

日本及びイスラエル企業と関連する様々な仕事に15年以上携わっています:政府、輸入輸出関連業、オンラインビジネス、翻訳関連等。

顧客に詳細なレポートを提供していますか?

はい。当社は担当するプロジェクトの進捗状況を隔週でレポート報告し、毎月1回直接顔合わせして会議を行います。会議を追加する場合、1週間前にお知らせ頂き、スケジュール調整を行います。

サービス料金はいくら位ですか?

当社は、様々なサービスを提供していますので、標準価格表はありません。プロジェクト内容をしっかり把握し分析後、見積もりをお客様へ提供させていただきます。

ビジネスパートナーを見つけてもらうまでにどの位の期間がかかりますか?

業界、製品、またはサービス内容に応じて、およそ3〜6ヵ月位の異なる期間を要します。

翻訳依頼をした場合、完成までの期間はどのくらいですか?

完成時間の見積もりは、テキスト内容とテキスト量に応じて提供させていただきます。翻訳者は1日平均8ページ程完成させます。締切までのスケジュールが短いプロジェクトの場合、数名の翻訳者によって翻訳を完成させます。

オンラインビジネス業界ではどのような業務をしていますか?

当社は非常に柔軟に対応しておりますが、ある一定の基準を設けております。基本的に、企業やウェブサイトが登録されており、取扱製品が対象国の法律を侵害することなく合法であることを前提に、当社は業務に携わります。